Květen 2010

Tuzba Tela 1-5

19. května 2010 v 19:23 TUZBA TELA

1/143
Pedrovi Josému (Andrés Garcia) sa neustále sníva o zvláštnom mužovi (Mario Cimarro), ktorému sa dejú rôzne veci. Všetci v dome Donosovcov komentujú manželstvo Pedra Joseho a Isabel (Lorena Rojas), pretože on je sedemdesiatročný muž a ona krásna a mladá žena - vravia, že toto manželstvo prinesie veľa zmien. Gayétana (Jeannette Lehr) spirituálne založená staršia dáma, príde Pedra Josého upozorniť, že by sa nemal ženiť, pretože Isabel nie je preňho vhodná žena a nakoniec ho zničí - no on jej neverí a žiada, nech ho nechá na pokoji. Dcéra dona Pedra Jóseho Ángela (Vanessa Villela) príde nečakane domov, len aby otcovi urobila scénu, pretože jej nepovedal, že sa ide ženiť - a pretože nikdy nechcel, aby sa vrátila zo zahraničia! Pohádajú sa. Keď uprostred hádky dostane Pedro José záchvat, Isabel zavolá doktora. Počas záchvatu sa Pedrovi Josému naďalej snívajú jeho mimoriadne zvláštne sny o tajomnom mladíkovi. Všetci v dome myslia, že jeho chorobu zapríčinila Ángela, ktorá je k nemu stále rovnako tvrdá. Doktor Pedra Josého varuje, že sa musí o seba starať, lebo jeho zdravotný stav je veľmi krehký a môže dostať infarkt...


Cuando seas Mia

19. května 2010 v 19:08 Telenovely Slovak

CUANDO SEAS MIA

KED BUDES MOJA

MEXIKO

2001

238

TV MARKIZA , TV DOMA

INFO O TELENOVELE

Telenovela je asi najznámejšou telenovelou spoločnosti TV Azteca. Patrí k telenovelám, ktoré ako-tak dokázali konkurovať televíznej spoločnosti Televisa. Je remakeom kolumbíjskej telenovely Café con Aroma de Mujer z roku 1994. Telenovelu vysielali v týchto krajinách: Poľsko (Zone Romantica), Maďarsko (Zone Romantica), Slovensko (Markíza), Česko (Prima), Slovínsko (Pop tv), Indonézia, Malajzia, Srbsko, Chorvátsko, Litva, Lotyšsko, Španielsko (TVE), USA (Azteca America), Venezuela (Televen), Turecko


PRIBEH TELENOVELY :

Paloma pracuje jako sběračka kávy, ale má vyšší ambice. Proto při práci pilně studuje a sní o ideálním muži, kterého by mohla milovat a který zatím existuje jen v jejích představách. Po smrti kávového magnáta dona Lorenza se na jeho panství sjedou dědici, mezi nimi i Sanchezův vnuk Diego. Mezi Diegem a Palomou vznikne láska a slíbí si, že na sebe budou rok čekat, než Diego dokončí studia. Paloma zjišťuje, že je těhotná a vydává se sama do dalekého Londýna, kde chce Diega najít. Diega se  nepodaří najít a stává se obětí podvodníka, který ji z ní chce udělat prostitutku. Jen díky příteli Juanu Carlosovi se Palomě podaří utéci. Bohužel přichází o dítě. Vrací se na haciendu, kde se mají dle dohody setkat s Diegem, ale přichází pozdě. Diego se právě oženil s dívkou z dobré rodiny-Berenice. Diego Berenice nemiluje a Berenice je s tímto stavem obeznámena, ale o tom, že existuje nějaká sběračka kávy jménem Paloma, neví nic. Paloma se stěhuje i se svou matkou do města. Chce dobít velký svět a zanedlouho pracuje jako Elena Olivares v Cafetaleru - rodinného podniku Sanchezů. Stává se pravou rukou Fabiána Sancheze-Sambrana. Fabián je bratrancem Diega, a protože Diego nejezdí často do města, Paloma se nestrachuje o to, že by se potkali. Všechno se však mění když Fabián z touhy po větší moci, opouští post ředitele Cafetalera, aby mohl odjet do USA a na jeho místo je zvolen právě Diego Sanchez-Sambrano. Paloma a Diego se začnou scházet. Když vyjde najevo, že Paloma a Elena Olivares jsou jedna a tatáž osoba je vyhozena z podniku. Nachází místo v radě pěstitelů kávy jako asistentka Mariana Sanze. Berenice se snaží udržet si Diega za každou cenu a navrhuje umělé oplodnění. Diego souhlasí, ale oplodnění se nedaří. Berenice se začne scházet s manželem Diany, Miguelem a najednou je těhotná

HRAJU :

Silvia Navarro - Paloma
Sergio Basánez - Diego
Rodrigo Abed - Fabian
Martha Cristiana - Berenice
Ana Serradilla - Daniela
Iliana Fox - Diana
 Laura Padilla - Soledad
Evangelina Elizondo - dona Inés
Sergio de Bustamante - Juan Francisco
Margarita Gralia - Angela
Juan Pablo Medina - Bernardo
Alejandro Lukini - Jeremy
Ramiro Huerta - Aurelio
Tania Arredondo - Leonor
Rodrigo Cachero - Mariano
Homero Wimmer - Roberto Avellaneda
Adrián Makala - Harold
Luis Felipe Tovar - Miguel

Enrique Becker - Jorge Latorre
Gloria Peralta - Marcia
Carolina Carvajal - Matilde
Fernando Sarfati - Giancarlo
Gabriela Andrade - Margarita
Claudine Sosa - Josefina
Daniela Schmidt - Antonia

Las Vias del Amor - Cesty Lasky

19. května 2010 v 19:04 Telenovely Slovak
 LAS VIAS DEL AMOR

CESTY LASKY

MEXIKO

2002

TELEVISA

TV MARKIZA

INFO O TELENOVELE

Telenovela dosiahla v Mexiku obrovskú úspech, preto vzniklo aS 220 Castí. Telenovela mala dosT veLký úspech aj vo svete, vysielali ju v týchto krajinách: MaDarsko (TV2), PoLsko (TVN), Slovensko (Markíza), Rumunsko, Kolumbia (RCN), Chile (Mega), Turecko (ATV), Bulharsko (BTV), Rumunsko.

PRIBEH TELENOVELY

Perla je z malého městečka. Žije se svými rodiči (Fidel, Olga) a bratrem Ramonem a pracuje v restauraci dona Jeronima. Ten je do ní zamilovaný, ale Perla přítele už má. Bodyguard dona Jeronima, Elmer, zabije přítele Perly a vyhrožuje jí, že pokud si nevezme Jeronima, zabije jejího tatínka. Perla se vdává za dona Jernonima. Kromě Jeronima jsou sňatkem také nadšeni bratr Ramon a matka Olga. Vždy chtěli být bohatými a teď se jim to splnilo. Enrique, syn Jeronima, je Perlou posedlý. O svatební noci zabije svého vlastního otce. Z vraždy je obviněn otec Perly. Ten utíká z městečka a Perla ho jde hledat do Mexiko City, kde se ukryl. Policie hledá nejen Fidela ale i Perlu, protože si myslí, že je jeho komplicem. Také Sebastian, bratr Jeronima, chce, aby se oba našli. Jednoho dne v hlavním městě potká Perla Gabriela a ten jí nabídne práci. Brzy nato se Perla setkává se svým otcem. Love story Gabriela a Perly není vůbec jednoduchá. Do jejich vztahu se plete Sonia, přítelkyně Gabriela. Jednoduchý vztah není ani mezi Gabrielem a Sandrou, jeho bývalou přítelkyní. Adolfo a Gabriel přichází nato, že jsou bratři.  Gabriel se rozchází se Soniou, aby mohl být s Perlou. Sonia to těžce snáší a připravuje pomstu. Sandra, která se zamilovala do Gabrielova bratra Adolfa a on do ní,  je těhotná. Otcem jejího dítěte není Adolfo, ale Gabriel ! Adolfo i Perla se s touto zprávou vyrovnávají dobře,  zvláště když Sandra přiznává, že chtěla otěhotnět, aby si Gabriela udržela. Zato Adolfo je zraněný a stále více utíká z domu před Sandrou. Dochází to tak daleko, že přemýšlí o rozchodu se Sandrou, i když ji miluje.

HERECKE OBSAZENIE :

Aracely Arámbula - Perla
Jorge Salinas - Gabriel
Enrique Rocha - Sebastián
Daniela Romo - Leticia
José Carlos Ruiz - Fidel
Julio Alemán - Alberto
Alfredo Adame - Ricardo
Nuria Bages - Olga
Abraham Ramos - Enrique
Gabriel Soto - Nicolás, Adolfo 
Blanca Sánchez - Artemisa
Mario Casillas - Jerónimo 
Sasha Montenegro - Catalina
Martha Julia - Sandra
Elizabeth Alvarez - Francis
Margarita Magana - Alicia
Dulce - Patricia
Patricia Navidad - Rocío
Rafael Amaya - Paco, Pablo
Javier Herranz - Germán
Diana Golden - Constanza
Rudy Casanova - El Negro
Raquel Garza - Tere
Toni Balardi - Jaramilo
Carlos Miguel - El Dandy
Mónica Dossetti - Mariela
Juan Romanca - Ceferino
Antonio Escobar - Chuy
Irina Areu - Rebeca
Luz María Guizar - Lucrecia
Ivonne Montero - Madonna
Raúl Ochoa - Ernesto
Paola Trevino - Andrea
Eduardo Cuervo - Pedro
Francisco Avendano - Javier
Maricruz Nájera - Laura

El Privilegio De Amar - Pravo na Lasku

19. května 2010 v 19:00 Telenovely Slovak
EL PRIVILEGIO DE AMAR

PRAVO NA LASKU

MEXIKO

1998

TELEVISA

TV MARKIZA

INFO O TELENOVELE

Telenovela El privilegio Amar je megaúspešnou mexickou telenovelou. V rebrícku najsledovanejších telenoviel v Mexiku si drzí prvé miesto, najsledovanejších telenoviel ostatných rokov. V ankete TvyNovelas získala tieto ocenenia: najlepšia telenovela, Helena Rojo, za najlepšiu hlavnú zenskú rolu, Andrés García za najlepšiu muzskú hlavnú úlohu, Adela Noriega za najlepšiu mladú herecku, Cynthia Klitbo za najlepšiu zápornú zenskú rolu, Enrique Rocha za najlepšiu zápornú muzskú rolu, César Ebora za najlepšiu vedlajšiu muzskú úlohu a María Sorté za najlepšiu vedlajšiu zenskú úlohu. Telenovela El privilegio de Amar je remakeom venezuelskej telenovely Cristal (1985-1986). Telenovela El Privilegio de Amar sa predala do týchto krajín: Madarsko (RTL KLUB, Story TV), Slovensko (Markíza), cesko (Nova), Polsko (TVN), Chorvátsko (HRT), Slovínsko (POP TV), Kolumbia (RCN), Brazília (SBT), Španielsko (TVE), Rumunsko, Bulharsko, Srbsko, Bosna a Herecgovina, Macedónsko, Grécko (ERT1), Cyprus, Turecko, Bolívia, Argentína, Venezuela, Ekvádor, Kostarika, Panama, Chile, Paraguay, Uruguay, USA (Univisión), Kanada, Taliansko (Rete4), Litva, Lotyšsko, Estónsko, Rusko  

PRIBEH O TELENOVELE

Luciana je mladou služkou v domě budoucího kněze Juana. Zamilují se do sebe a jedné vášnivé noci, Luciana otěhotní. Než stihne tuto nádhernou novinku říci nastávajícímu otci, zasáhne jeho matka. Chce aby z jejího syna byl kněz za každou cenu a tak je Luciana nucená dům opustit. Vysílená a nemocná Luciana je bez prostředků a nemá čím by uživila svou právě narozenou holčičku. Ze zoufalství ji nechá u dveří bohatého domu v naději, že se o ni postarají a dají ji vše, co ona nemůže. Seznámí se z odporným, bohatým mužem a nějaký čas s ním žije. Pak potkává pravou lásku Andrese Duvala a zanedlouho je svatba. S Andresem mají dvě děti - Lizbet a Andersova syna z předchozího vztahu - Viktora Manuela. Nyní bohatá podnikatelka Luciana Duvalová chce najít svou odloženou dceru a tak se vydává do domu, kde ji před časem zanechala. Dovídá se, že děvčátko dali do sirotčince a ještě víc je posednutá myšlenkou ji najít. Z děvčátka vyrostla nádherná mladá žena. Chce dobít svět a odchází ze sirotčince do města. Cristina si spolu s dvěma dalšími děvčaty najímá byt, kde všechny žijí. Hledá práci a rozhodne se přihlásit jako modelka do obchodního domu Luciany Duvalové. V práci se seznamuje s nevlastním synem majitelky Viktorem Manuelem. Vášnivé jiskření se brzy promění v lásku. ale mladému páru to není souzeno. Jakmile se Luciana dozví, že Viktor Manuel chodí s Cirstinou, vyhodí ji. Přinutí Viktora Manuela vzít si Tamaru, čekající dědice. Nikdo nemá tušení o tom, že dítě ve skutečnosti není Viktora Manuela. Mezitím Cristina zjišťuje, že je také těhotná, ale Viktorovi Manuelovi to nechce říct. Tamara své dítě potratí a vinu za to dává svému manželovi. Po narození Cristinina dítěte se Viktor Manuel dovídá, že je otcem

HERECKE OBSAZENIE

Adela Noriega - Cristina
René Stickler - Victor Manuel
Helena Rojo - Luciana
Andrés García - Andrés
César Evora - Juan de la Cruz
Enrique Rocha - Nicolas
Cynthia Klitbo - Tamara
 Sabine Moussier - Lorenza
Adriana Nieto - Lizbeth
Marga Lopez - Ana Joaquina
Ramón Abascal - Chema
Isadora González - Maclovia
Lorena Velázquez - Rebeca
María Sorté - Miriam
Tono Mauri - Alonso
Pedro Weber "Chatanuga" - Trujillo
Maty Huitrón - Bárabara
Mario Casillas - Miguel
Rodrigo Vidal - Artemio
 Nuria Bages - Miriam
Lourdes Munguía - Ofelia
Claudio Báez - Cristóbal
Katie Barberi - Paula
Mauricio Herrera - Franco
Tito Guízar - Agustín
María Luisa Alcalá - Remedios
Aurora Alonso - Imelda
Marta Aura - Chepa

Mariana de La Noche - Mariana Dcera Noci

19. května 2010 v 18:54 Telenovely Slovak


Mariana De la Noche

Mariana Dcera Noci

Mexiko 2003

TELEVISA

135

TV MARKIZA

INFO O TELENOVELE

Mariana de la Noche je úspešná mexická telenovela. Je remakeom Venezuelskej telenovely Mariana de la Noche z roku 1975 a tiež Venezuelskej telenovely Selva María z roku 1988. V roku 2004 vyšla telenovela na DVD. V roku 2004 vyhrali ocenenia v ankete TVyNOvelas Angelica Rivera za najlepšiu ženskú zápornú úlohu a César Evora za najlepšiu mužskú zápornú úlohu. Vysielali ju v týchto krajinách: Venezuela (Venevision), Grécko (Star), česko (Nova), Poľsko (TVN), Slovensko (Markíza), Slovínsko (POP TV), Chorvátsko (Nova Tv), Rumunsko (Acasa), Bulharsko (Nova), USA (Univisión), Izrael (Viva platina), Brazília (SBT) 

PRIBEH O TELENOVELE


Příběh začíná před 25 lety, kdy Atilio Montenegro dal vyvraždit celou rodinu Lugo Navarrovou. Masakr přežil jediný malý chlapec - Ignacio a ten se po létech vrací do důlního městečka kam ho přivádí nenávist a touha po pomstě. Při první návštěvě haciendy Dva kříže ho bláznivá Maria Lola varuje, aby utajil svou skutečnou totožnost nebo zaplatí životem. Jediný, kdo rozhoduje a rozkazuje  v městečku je Atilio Montenegro, muž pevných zásad a silného charakteru. S Atiliem žije dcera Mariana, o kterou se stará jeho svobodná sestra Isabel. Mladší sestra Marcia je krutá, arogantní a nikdy nepoznala lásku a cit. Tvrdou a pevnou rukou vede důl na těžbu zlata, které vlastní její rodina. Ignacio se ubytuje u Lucrecie, která mu pomáhá se zorientovat v místních poměrech.  Zatímco Marcia je bezohledná žena, Mariana je jejím pravým opakem. Romantička , toužící po lásce si plánuje svatbu s Javierem. Ten však havaruje a umírá. Mariana je nešťastná, protože je to už třetí muž, kterého stihl takový osud a tak je Mariana přesvědčená, že je na ní kletba. Myslí si, že už nikoho už nebude milovat a je odsouzená na život bez lásky. Když však v lese v čase bouřky potká Ignacia, upoutají jí jeho uhrančivé oči. Atilio má další dceru Chachi, kterou živí žárlivost na Marianu, protože má pocit, že ji otec dává přednost před ní. Ignacio se ve své touze po pomstě neváhá zaměstnat v dole, a zdá se, že se nové šéfce Marcii náramně líbí . On však myslí na kouzelnou dívku, se kterou se potkal v noci a zdála se mu jako sen. Začínají se potají scházet a Mariana i Ignacio si vyznávají své city. Nenadále vychází najevo, že Mariana je dcera jeho největšího nepřítele Atilia. Ignacio j zmaten - nehodlá se vzdát své pomsty ani Mariany. Ta mu dává na výběr, musí zanechat pomstu nebo ji navždy ztratí, ale Ignacio jejím proroctvím nevěří. Mezitím Marcia vycítila svou šanci a otevřeně se Ignaciovi nabízí, ten ji však odmítá. Naštvaná Marcia prozrazuje Atiliovi, že Mariana a Ignacio se scházejí. Netuší, že milenci se mezi tím vzali a jsou legální manželé. Atilio zuří, že" jeho" Marianu, kterou považuje za převtělení své ženy Alysy, má jiný muž, když se mu podařilo odstranit z cesty její předchozí tři nápadníky. Jen Isabel ví, že Mariana není skutečnou Atiliovou dcerou, ale dcerou Luga Navarra, kterého Alysa milovala a ke kterému utekla, když opustila Atilia. Isabel je velmi znepokojena Atiliovým majetnickým chování a jeho cit považuje za zvrácený a pomalu začíná tušit, kdo je ve skutečnosti Ignacio, kterého všichni přezdívají sokol. Atilio nařídí zřícení dolu, aby to Ignacia zavalilo. Zemře při tom několik dělníků, ale Ignaciovi se nic nestane. Nenávist mezi oběma muži se prohlubuje. Jedna z mnohých nočních hádek mezi Isabel a Atiliem nezůstane bez svědků a Mariana se dovídá, jaké city k ní chová Atilio. Zděšená utíká do pralesa, kde pádem ze srázu ztrácí paměť. Mezitím ji všude hledají a později Mariana prohlášena za mrtvou. Ignacio je zdrcen a nevíc ho Marcia vydírá. Ve slabé chvíli se s ní vyspal a ona je těhotná. Chce si ho vzít a když to neudělá, zabije dítě. Ignacio si dává rok na rozmyšlenou a až se dítě narodí a bude jeho , ožení se s ní. Mariana nezemřela. V těžkých chvílích se o ni starala bláznivá Maria Lola, která přišla nato, že Mariana je těhotná

HERECKE O OBSAZENIE

Alejandra Barros - Mariana
Jorge Salinas - Ignacio
César Evora - Atilio
Angélica Rivera - Marcia
René Strickler - Camilo
Adriana Fonseca - Chachi
Patricia Reyes Spíndola - María Lola
José Carlos Ruiz - Isidoro
María Rojo - Lucrecia
Patricia Navidad - Yadira
Alma Muriel - Isabel
Roberto Blandón - Iván
Aurora Clavel - Mamá Lupe
Ignacio Guadalupe - Medio Mundo
Jaime Lozano - Elaido
Aleida Núnez - Miguelina
Esperanza Rendón - Irma
Rafael Rojas - Gerardo
Sergio Acosta - Cumache
Valentino Lanús - Javier
Marjorie de Sousa - Carol
Miguel de León - José Ramón
Sandra Montoya - Itzel
Raul Ramirez - otec Pedro
Daniel Continente - Juan Pablo
Benjamin Islas - Liborio
Joustein Roustand - Gonzalito
Roberto Vander - Angel

Labernintos de pasiones - Labirinty Vasne

19. května 2010 v 18:48 Telenovely Slovak

Original Nazov : Laberintos de Pasion

Preklad : Labirinty Vasne

Zem Viroby : Mexiko

Rok Viroby : 1999

Pocet casty : 80

INFO O TELENOVELY :

Laberintos de Pasión je jedna z najúspešnejších mexických telenoviel, a je jednou z posledných telenoviel, kde mala Leticia Calderón veľkú úlohu. Zakúpila ju skoro každá krajina, kde dosiahla Esmeralda úspech. V Mexiku vyhrala v roku 2000 ocenenie TVyNovelas za najlepšiu telenovelu roku 1999, Leticia Caldérón vyhrala ocenenie za najlepšiu ženskú hlavnú úlohu, Francisco Gattorno za najlepšiu mužskú hlavnú úlohu, Mónica Sanchez vyhrala cenu za najlepšiu zápornú ženskú úlohu a Manuel Ojeda cenu za najlepšiu zápornú mužskú úlohu. Vysielali ju v týchto krajinách: Maďarsko (RTL KLUB), Slovensko (Markíza), Česko (Nova), Poľsko (TVN), Maroko (2M), Peru (America), Chile (TVN), Kolumbia (Caracol), Argentína (Telefe), Slovínsko (POP TV

PRIBEH TELENOVELY :

Hlavní hrdince Juliettě Valderrámové bylo právě 10 let a poté co ztratila rodiče, žije
na venkově ve vesnici San Vincente u svého dědečka. Jejími nejbližšími kamarády jsou Pedro a Cristóbal Valenciovi, budoucí dědicové prosperujícího statku El Castillo. Tomuto přátelství nepřeje otec chlapců Genaro Valencia, protože si myslí, že není dost dobrá pro jeho syny. Ani k chlapcům se však nechová stejně. Prvorozenému Pedrovi projevuje svou přízeň, zatímco k mladšímu Cristóbalovi se chová pohrdavě. Neustálému ponižování je vystavena i jeho manželka Sofie, která se za něj provdala na nátlak jejího otce. Její skutečnou láskou byl malíř Gabriel Almada, který se po letech vrací do vesnice. Genaro ve své touze po další půdě, chce koupit pozemek od dědečka Julietty. Dědeček však nehodlá nic prodávat a tak se Genaro rozhodne dědečka zastrašovat. Při požáru domu, který Rosendo (pravá ruka Genara) způsobil, dědeček umírá. O osiřelou Juliettu se postará don Lauro, přítel Gabriela Almady. Gabriel se mezi tím znovu setkává se Sofií a oba si uvědomí, že se i nadále milují. Rozhodnou se o tajný odchod z vesnice i s dětmi Sofie. Genaro se o plánovaném útěku dozví a u řeky, kde se měli oba milenci sejít, dřív než Gabriel přijde, Sofii zastřelí. Genaro ze smrti Sofie obviní Gabriela a ten nakonec odjíždí z vesnice i s právě adoptovanou Juliettou Valderrámovou. Roky plynou a z Julietty je dospělá žena. Ve městě se cítí osamělá a tak se vrací do San Vicente i s Gabrielem. Julietta si otevře ordinaci, i když ve vesnici nejsou moc vítáni. Nenávist Genara ke Gabrielovi opět propuká. I Pedro nenávidí Gabriela, protože kdysi viděl, jak Gabriel líbá jeho matku. Díky pomluvám je Julietta považována za milenku Gabriela, ale ani to nezabrání Pedrovi, aby se do ní nezamiloval. Na statek přijíždí bohatá sestřenice Nadia. Nedávno zdědila peníze a Genaro tak doufá, že vyřeší své finanční problémy. Nadia nejdříve svede Cristóbala, ale když pochopí, že pravým dědicem majetku El Castillo je Pedro, dá mu vale. K Pedrovi se však ne a ne přiblížit. Nadia je rozhodnutá vztah Pedra a Julietty překazit a nakonec se jí to podaří. Nejenže tají, že byla už vdaná, ale namluví Pedrovi, že dítě, které čeká s Cristóbalem, je jeho. Pedro, jako čestný muž, se s ní ožení. Gabriel si uvědomuje, že cit, který se zrodil v jeho srdci, už není láska k adoptované dceři, ale láska k ženě. Trápí se proto výčitkami a Juliettě se nechce svěřit. Nakonec se Julietta dozvídá pravdu a musí se rozhodnout mezi dvěma muži. Vybere si Gabriela. Částečně proto, že Pedro je ženatý a taky z vděčnosti, kterou ke Gabrielovi cítí. Juliettu nechá Gabriel stát u oltáře samotnou, neboť se dozvěděl, že je pravým otcem Pedra. I když ho Pedro nemá rád, nechce svému synovi stát v cestě a odjíždí z města. Pedro odchází od Nadii poté, co zjistil úplnou pravdu o ní. Vychází najevo, kdo zabil Sofii a Genaro je potrestán. Slaví se svatba. Julietta si konečně bere toho pravého - Pedra. Na svatbu dokonce přijíždí i Gabriel Almada, aby odvedl nevěstu k oltáři.

HERECKE OBSAZENIE

Leticia Calderón - Julieta
Francisco Gattorno - Pedro
César Evora - Gabriel
Manuel Ojeda - Genaro
Mónika Sánchez - Nadia
Pedro Armendáriz Jr. - otec Mateo
Alma Delfina - Sofia
Azela Robinson - Carmina
Aarón Hernán - Lauro
Abraham Ramos - Cristobal
María Rubio - Ofelia
Eugenio Cobo - Arturo
Tiaré Scanda - Rocio
Socorro Bonilla - Matilde
Leonor Bonilla - Rebeca
Silvia Manríquez - Sara
Fernando Robles - Rosendo
Héctor Sáez - Juan
 Luz María Jerez - Marissa
Milton Cortés - Javier
Amira Cruzat - Magdalena
Nayeli Dainzu - Alejandra
José Antonio Ferral - Ponciano
David Ramos - Diego
Antonio de la Vega - Benjamín
Christian Meier - Alfonso
Linda Mejia - Ana Mary

Susana Contreras - Genoveva


Esmeralda

19. května 2010 v 18:41 Telenovely Slovak
Original Nazov : Esmeralda

Zem Viroby : Mexiko

Rok Viroby : 1997

Pocet Casty : 137

INFO O TELENOVELE

Esmeralda je jednou z najznámejších a najúspešnejších telenoviel televíznej spolo�nosti Televisa. V krajinách kde ju vysielali spôsobila ošial. V Madarsku napr robili zbierku na operáciu Esmeraldiních ocí, xo hlavná predstavitelka Leticia Calderón povazovala za dobrý fór. Najvyššiu seldovanost mala v Slovínsku kde jej premérové vysielanie videlo 97% divákov sediacich pri televízii. V Madarsku ju sledovalo denne 3,5 milióna divákov, a stala sa jednou z najsledovanejších seriálov v histórií madarských televíznych staníc. Vdaka telenovele sa letícia Calderón dostala do mnohých krajín ako je Polsko, Madarsko, Slovínsko, Rumunsko dokonca aj Irán. V roku 1998 ju ocenili aj v Mexiku v ankete TVyNovelas získala cenu za najlepšiu telenovelu roka, Fernando Colunga získal cenu za najlepšiu muzskú hlavnú rolu a predstavitel Melecia, Ignacio Lopez Tarso, získal cenu za najlepšieho "staršieho" herca roku. Esmeralda je remakeom dvoch venezuelských telenoviel Esmeralda (1970) kde hrala hlavnú úlohu Lupita Ferrer (Vlaleria z Rosalindy), dalšou je Topacio z roku (1984) tu hrala hlavnú úlohu Grecia Colmenares (Manuela) a Víctor Camara (Rebeca). Ktoré vznikli na námet knihy Esmeralda spisovatelky delia Fiallo. V roku 2004 vznikol v Brazílii remake mexickej verzie Esmeralda, na stanici SBT, však nemala extra vysokú sledovanost, no patrila k ich najznámejším a najúspešnejším telenovelám. Esmeralda vysielali v týchto krajinách: Chorvátsko (HRT), Slovensko (Markíza, Joj Plus), cesko (Nova), Maroko (2M), Slovínsko (POP TV), Ma�arsko (RTL KLUB, Story TV), Po�sko (TVN), Rumunsko (Pro TV), Bulharsko (Nova TV), Španielsko (TVE, La6, Localia), Irán, cína, Japonsko, Izrael, Turecko (ATV), Brazília (SBT), Peru (America), USA (Univisión), Kanada, Litva, Lotyšsko, Estónsko, Rusko, Ukrajna, Srbsko, Bosna a Hercegovina, Macedónsko, Grécko (Alpha TV), Albánsko, Cyprus, Libanon, Jordánsko, Juzná Kórea, Indonézia, Malajzia, Bolívia, Paraguay, Uruguay, Argentína, Panama, Ekvádor, Chile, Venezuela, Nicaragua, Guatemala, Kostarika 

PRIBEH TELENOVELY


Jedné noci se narodili dvě děti. Jedno chudé - zdravý chlapeček a druhé je holčička, která se zdá být velice slabá. Vypadá jako mrtvá a tak porodní bába Dominga spolu s matkou
domněle mrtvé holčičky rozhodnou o výměně dětí. Chlapci dají jméno  José Armando Penarreal. Když Dominga přinese miminko k sobě domů, aby našla vhodné místo na pohřbení děvčátka, holčička otevře oči. Vrátit děti je nemožné a tak si Dominga děvčátko nechá. Pojmenuje ji Esmeralda. Příběh se začíná až po několika letech. S dětí jsou dospělí,   s dospělých jsou starci a Penarrealovi se vrací na haciendu Casa Grande. Z  José Armanda je úspěšný lékař. Zato Esmeralda nemá život moc lehký. Ačkoliv je velice krásná, v mládí při požáru přišla o zrak. Ti dva se potkají a zamilují se do sebe. José Armando už však snoubenku má. Jeho snoubenka Graciela ví, že sňatek s  José Armandem je nevyhnutelná věc, přesto se zamiluje do chudého mladíka Adriana Lucera, pracujícího na haciendě. Fernando José se tajně ožení s Esmeraldou. Rozčílený otec José Armanda Esmeraldu odveze k tamnímu lékaři doktoru Malaverovi, jenž tajně Esmeraldu miluje. Myslí si, že mu Esmeralda patří, protože při požáru, kde přišla o zrak, Malaver utrpěl zranění, po kterém mu zůstali jizvy na tváři. V domě u doktora Malavera stráví noc. Esmeralda nemůže
vysvětlit co se stalo, protože v domě omdlela a probudila se až ráno. Doktor Malaver tiché domněnky potvrdí a tak si všichni myslí, včetně José Armanda, že se jí zmocnil násilím. Esmeralda zjišťuje, že je těhotná, ale José Armando si není jistý, zda je otcem dítěte. Nabídne Esmeraldě potrat, který by měl vyřešit jejich manželskou krizi

HERECKE OBSAZENIE

Leticie Calderon - Esmeralda Penarreal
Elsa Navarette - Aurora
Fernando Colunga  - José Armando
Rafael del Villar  - Sebastian
Laura Zapata
- Fatima Penareal
Noé Murayama -  Fermín
Nora Salinas  - Graciela Penarreal
Raquel Pankowsky -  Juana
Salvador Pineda - Dr.Lucio Malaver
Esther Rinaldi - Florecita Lucero
Ana Patricia Rojo  - Georgina Pérez Montalvo
Rafael Amador -  Dionisio Lucero
Raquel Olmedo -  Dominga
Gustavo Rojo - Bernardo Pérez Montalvo
Juan Pablo Gamboa  - Dr.Alvaro Lazcano
Dina De Marco - Crisanta
Enrique Lizalde - Rudolfo Penarreal
Ignacio López Tarso -  Melesio
Alejando Ruiz  -  Adrian Lucero
Raquel Morell - Blanca Penarreal

Rosalinda

19. května 2010 v 18:32 Telenovely Slovak



Original Nazov : Rosalinda

Zem Viroby : Mexiko

Rok Viroby : 1999

Pocet Casty : 80

Visielaly : Tv Markiza , Tv Joj Plus


Rosalinda je jedna z kultových telenoviel mexickej televíznej spoločnosti Televisa. Málokto vie, že ide o remake Venezuelskej telenovely Rosangelica z roku 1993. Zaujímavosťou je, že Lupita Ferrer, predstaviteľka Valerie, hrala aj v Rosangelice tú istú rolu. Rosangelica je však tiež remake, dvoch telenoviel Primavera (1988) v tejto verzii hral Fernando Carillo tiež hlavnú úlohu a María teresa z roku 1978 tu hrala hlavnú úlohu Lupita Ferrer. V rodnej krajine síce nepatrí ku kultovým telenovelám, no predajnosť scedčí práve o opaku, vysielali ju totiž v 180. krajinách, v každej mala obrovský úspech. Vďaka tejto telenovele sa Thalía stala naozaj svetoznámou, navštívila Grécko, Maďarsko a mnohé iné krajiny, kde sa úvodná pesnička k telenovele, a následne aj viaceré pesničky z jej albumu Arrasando stali hitom. telenovela vyšla v roku 2004 na DVD. Vysielali ju v týchto krajinách: Slovensko (Markíza - JOJ plus), Poľsko (TVN), Česko (Nova - TV Praha), Slovínsko (Kanal A), Maďarsko (TV2 - Story TV), Rusko (TNT), USA (Univisión), Nemecko (ZDF), Taliansko (Rete4), Španielsko (TVE), Kanada (Global), Grécko (ANT1), Japonsko (TV Asahi), Austrália (ABC), Nový Zéland (TV2), Ekvádor (Ecuavisa), Kostarika (Repretel), Portugalsko (TVI), Belgicko (TV4), Venezuela (Televen), Kolumbia (Caracol), Francúzsko (TF1), Peru (America), Brazília (SBT), Turecko (ATV), Maroko (2M), Macedónsko (Kanal2), Rumunsko (Acasa), Bulharsko (Nova TV), Indonézia (SCTV), Malajzia (TV3), Filipíny (GMA), Argentína, Chorvátsko, Srbsko, Bosna a Hercegovina, Litva, Lotyšsko, Estónsko, Ukrajna, Čína, Bolívia, Paraguay, Uruguay (Montecarlo), Albánsko, Libanon, Izrael, Jordánsko
Rosalinda bola uspesna Aj na tv Joj Plus ktora ju visielala v Marcy 2009

Pribeh :
Rosalinda
 je krásne mladé dievča, ktorá žije síce v chudobe, no je o to šťastnejšia, netuší však, že jej minulosť ukrýva jedno tajomstvo, ktoré onedlho vypláva na povrch:
Pred dvadsiatimi rokmi sa Soledad, matka Rosalindy zamilovala do Alfreda, švagra a kolegu jej šéfa José Fernanda Altamirana. José Fernando, bol však arogantný machista, ktorý chcel Soledad využiť, v čom mu zabránil Alfredo a nechtiac zabil manžela jeho sestry Valerie. Soledad natoľko milovala Alfreda, že nechcela, aby sa na jej lásku hnevala jeho rodina, a tak vzala vinu za vraždu na seba. Alfredo so Soledadiním návrhom zbabelo súhlasil, a tak sa mladá žena dostala do väzenia. Valeria vychovávala manželovho syna fernanda Josého tak, aby ani na sekundu neprestal nenávidieť ženu, ktorá pripravila o život jeho otca. Soledad zatiaľ vo väzení porodila svoju dcéru Rosalindu, ktorú zverila svojej sestre Dolores, ktorá však musela prisahať, že jej tajomstvo si vezme do hrobu, a neprezradí to ani svojmu manželovi Javierovi.
Rosalindu teda spolu so svojími troma deťmi Fedrou, Luvy a Betom vychovala Dolores, ktorá je však už ťažko chorá. Pred svojou smrťou však prezradí Soledadine tajomstvo manželovi, nestihne však povedať, ktorá z dcér nie je jeho a prečo. Rosalinda medzitým spoznáva Fernanda Josého, elegantného a milého klaviristu, do ktorého sa ihneď zamiluje. Fernandovi José však nie je chudobný klavirista, ako si to Rosalinda myslí, čo sa aj dozvie. A práve vtedy začnú v Rosalindinom živote problémy, Valeria sa totiž všemožne snaží rozdeliť mladých, pretože jej vadí Rosalindin chudobný pôvod. Nepreje im anifedra, ktorá žiarli na Rosalindu, že si "ulovila" bohatého chlapa, dokonca sa objavuje aj tajomná teta Martha, o ktorej sa však onedlho zistí, že sa volá Soledad a je Rosalindinou matkou. Dokáže sa Fernando José zmieriť s tým, že je zamilovaný do dcéry vrahyne svojho otca

Herecke Obsazenie :












Soledad Romero - Angelica Maria


Valeria Altamirano del Castillo - Lupita Ferrer


Beto Perez Romero - Jorge De Silva


Javier - Miguel A. Rodriguez




Clarita Martinez - Paty Diaz


Veronica Altamirano - Laura Zapata